„Tohle na mě nezkoušej, Percy. Děláš to Dantemu a mně, protože tě štve, že jsme se proti tobě ozvali, že? Kdybys byl chlap, měl bys odvahu se k tomu přiznat!“ křičel vztekle Brant, což Percyho popudilo.

Přistoupila k nim manažerka a klidně řekla: „Omlouvám se, pane Hawthorne. Tohle skutečně nemá s panem Piercem nic společného. Je hlavní turistická sezóna a pokoje v sektorech A a B jsou plně obsaze