Začátek listopadu.
Po více než měsíci tvrdé práce Callista konečně opustila Surban a připravila se na návrat domů.
Zatímco odpočívala v táboře, otevřela si notebook a prohlížela si na internetu domácí zprávy.
Stačil jí jediný pohled, aby narazila na šťavnaté drby o Kellanovi.
Titulek hlásal: „Kellan Thorne se na place chová jako šéf, odmítá se držet scénáře, což vedlo k zastavení natáčení.“
Obsah