Když se Beckett probudil, zjistil, že leží v hotelovém pokoji. Pokoj byl temný a svítila jen lampička na nočním stolku.

Paige seděla bez pohnutí u stolu se zkříženýma rukama. Zády se opírala o židli a zdálo se, že spí. Před ní na stole stál notebook, na kterém běžel spořič obrazovky a bílými číslicemi zobrazoval čas: [01:31].

Beckett si vzpomněl, že upadl do bezvědomí kolem osmé večer. Jinými slov