Záměr Hazel byl tak zjevný, že ji Gideon snadno prokoukl a střelil po ní opovržlivým pohledem.
Zahanbená Hazel si spěšně šla obout bačkory a nevšimla si Gideonova jemného, potěšeného výrazu.
Následujících několik dní zůstala Hazel doma, aby odpočívala a zotavila se. Když šla na kontrolu do nemocnice, lékař řekl, že se jedná o povrchovou ránu a že se po odstranění gázy a aplikaci masti zcela zahojí