Gideon neodpověděl.

Toby seděl na podlaze a opustila ho veškerá energie. Nikdo nevěděl, kolik z toho všeho slyšel.

Roland vstal, dal lidem znamení, aby ho odvedli, a pak prohlásil: „Gideonovi krvácí čelo. Proč na něj pořád tak tupě zíráte?“

Zaměstnanci v salonku na to konečně přišli k sobě, začali kolem pobíhat a spěšně situaci řešit.

Gideon zvedl ruku, aby je zastavil. Vytáhl papírový kapesník a