**Artie

Zrovna když jsem si myslel, že se věci uklidnily a že konečně můžu Lyru odvézt domů, abychom se mohli modlit za naše dítě, Lyra mě překvapila.

„Myslíš si, že kdyby se mi vrátily vzpomínky na okolí Pyrecliffského hradu, mohla bych přijít na to, kam odešla?“ zeptala se Lyra. Poznal jsem na ní, že zkouší všechno možné, jen aby mohla přispět k hledání naší dcery. Nemohl jsem jí to vyčítat. Já