Bernard byl velmi uznávaný a měl rozsáhlé známosti, takže by pro něj bylo hračkou najít zkušeného lékaře. Jakmile však uslyšel o jejím stavu, okamžitě vytušil, že Jonasova žena není jen tak obyčejně nemocná. Z toho důvodu zašel za Torinem.

Brzy dorazili na dvorek, kam je Jonas dovedl. Dvůr byl neobyčejně malý, skládal se jen ze tří zděných místností, zatímco jeden kout byl vyhrazen pro chov slepic