Zpátky v Alderwoodu zůstala Genevieve celou noc vzhůru a strachovala se o Torina.

Majitel hotelu byl zároveň k smrti vyděšený, když viděl, kolik lidí Dante nasadil, aby obklíčili jeho hotel. Dante skutečně povolal své lidi, aby narychlo přijeli z Oakhavenu do Alderwoodu a chránili Genevieve.

Když se na horizontu objevily slabě žluté paprsky svítání, Torin konečně dorazil ve svém těžce poškozeném a