K večeru dorazili do Steelford Riveru na severovýchodě. Jakmile Torin vystoupil z letadla, ovanul ho ledový vítr. Teploty tu byly znatelně nižší než v Oakhavenu.

Torin měl naštěstí teplé oblečení, jinak by už drkotal zuby.

Před letištěm na ně čekal Mercedes-Benz; Orion předem zařídil odvoz.

„Strýčku Orione!“ zamával na ně od auta mladík, jakmile Oriona zahlédl.

Orion je dovedl k vozu a mladého muž