Rodiče Lavinie a Hattie zůstali ohromeně stát, když ji slyšeli prohlásit, že má v úmyslu jet přímo do válečné zóny.
„Lavinio,“ říkala její matka, „to přece nemůžeš myslet vážně.“ Při pohledu na ni však bylo jasné, že je Lavinia naprosto neoblomná. Už si ze skříně vytáhla dvoje cestovní šaty a tašku na nejnutnější věci.
„Lavinio, uklidni se,“ řekl její otec a lehce ji chytil za paži, což podle ní