Když Lavinia druhého dne ráno cestovala po hrubě vyjetých kolejích cesty, pociťovala nesmírnou útěchu. Jely už asi hodinu a právě vjížděly do okresu Barton, když Hattie poznamenala, jak klidně působí.

„Jsem klidná,“ souhlasila. „A jsem šťastná, že už jsme skoro doma.“

Zdálo se, že Hattie popudilo, že je Lavinia ochotná přiznat, že už není bez sebe žalem. Odfrkla si a prudce škubla opratěmi.

Lavini