Jízda od Hayesova domu na Colburnovu farmu proběhla v téměř úplném, nuceném tichu. Popoháněli koně do plného trysku tak dlouho, jak to jen zvířata dokázala vydržet. Hiram nemusel říkat nic dalšího, aby Silasovi došlo, že pokud se pro něj vydal, muselo se Coře o hodně přitížit.

Když dorazili, Ezekiel vyšel ven a převzal koně. Hiram pomohl Lavinii sesednout, ale než se dostala ze sedla, Silas už byl