Následujícího rána se Catrìona probudila a rozhlédla se po pokoji. Pokud tam Stellan spal, už byl pryč a ona ho ani neslyšela přijít. Nepřekvapovalo ji to; byla tak unavená a emocionálně vyčerpaná. Chtěla zůstat v posteli a už nikdy nevstát, ale nabídla se, že pomůže, a pokud měla pomoci, musela dnes navštívit Ravenscrofta. Jakkoli to byl nechutný úkol, chtěla to mít už za sebou, takže nemělo smys