Lorne prohledával svůj pokoj, dokud nenarazil na prsten, který hledal. Nebylo to nic moc, jen stříbro se sladkovodní perlou, ale vypadal, že by mohl posloužit jako zásnubní. Vrátil se do Stellanova pokoje a navlékl ho Catrìoně na prst. Když ho na svém prstu uviděla, začala znovu vzlykat, drásavým pláčem, který Lornovi trhal srdce. Odvedl ji dolů do kuchyně, kde svolal její služebnictvo, vzal hrnek