Té noci byla rodina Prescottových uvržena do naprostého chaosu.

Když Hugh a Irene obdrželi od policie zprávu, byli naprosto šokováni. Nedokázali pochopit, jak Valerie – která byla ještě před chvílí úplně v pořádku – skončila ve vazbě.

Hugh byl teprve nedávno propuštěn ze zadržovací cely, a než se rodina Prescottových vůbec stihla vzpamatovat, byla Valerie zatčena. Co se to proboha dělo?

Hugh i Ire