Po odchodu z hotelu Coralie a Victor společně oslavili své osmnácté narozeniny. Dali si večeři při svíčkách a on ji pak doprovodil zpět do jejího nového domova.
I kdyby dostala další život a i když už její srdce zahořelo pro Victora, Coralie stále lpěla na své zásadě: žádné milostné vztahy před nástupem na univerzitu.
Ostatně, její mysl byla plná všeho možného, jen ne romantiky. Musela se soustřed