O několik minut později Cora uslyšela Rolanda a paní Batesovou, jak společně kráčejí chodbou zpět. Nesnažila se záměrně poslouchat, ale nemohla si nevšimnout, jak laskavě a pečlivě doktor Winslow zní, když s těhotnou ženou mluví. Zdálo se, že obavy paní Batesové se rozptýlily, než dorazili do malé čekárny. Rozloučil se s ní a otočil se ke Coře, která se usmála na mladou matku, jež mířila ke dveřím