Clayton si pospíšil po chodníku před obchodem se smíšeným zbožím a Cora na něj čekala, přičemž si přála, aby nebylo kolem tolik lidí. Pokud měla hovořit s mužem, kterému se vyhýbala celé dva měsíce, byla by raději, kdyby to nebylo před polovinou města. To poslední, co potřebovala, byly další problémy s Warrenem – nebo s kýmkoli jiným.

„Povězte mi o těch tabulkách,“ řekl Clayton, když ji dohonil a