Cora právě kráčela po schodech k bance, aby navštívila pana Caldwella, když spatřila otce jedné ze svých žaček scházet dolů.

Zástupce Wade Higgins pracoval pro šerifa Bowerse – ve své denní práci, ne v saloonu – a na Coru měl vždy zdvořilé slovo. Jeho dcera Jessica měla za několik týdnů nastoupit do třetí třídy. „Dobrý den, slečno Hawkinsová,“ pozdravil zástupce. „To je dneska pořádné horko, že?“