Oba se otočili k oknu. Ostrov už byl na dohled – drsné útesy se zvedaly z moře, zubaté siluety proti šedé obloze.

Letadlo dosedlo na provizorní přistávací dráhu a Leo vystoupil, jeho boty s křupnutím dopadly na štěrk. Vzduch voněl kouřem a solí, ostrov byl změtí ruin po Marcově a Danteho díle. Krajinu posévaly ohořelé zbytky vil, jejichž zdi se zhroutily nebo byly rozmetány výbuchem. Oblasti hlída