Dante vystoupil z taxíku do slábnoucího večerního světla a úzká ulice před Dariovým domem vrhala dlouhé stíny. Ve vzduchu byl cítit slabý štiplavý pach střelného prachu smíšený s vlhkým chladem soumraku.

Přes dvůr se třepotala žlutá policejní páska, zamotaná do keřů a přehozená přes rozbitou bránu, její okraje byly roztřepené a práskaly ve větru. Policie právě odjela, koncová světla jejich aut miz