Mezitím v Morrisově pokoji v sídle Batesových muž odložil telefon a s ponurým výrazem se otočil ke své ženě.

„Glendo, kde je ten náš zatracený syn?“

„Rodney...“ zamumlala Glenda, když si náhle uvědomila, že její syn není nikde k nalezení. „Propána. Nemám ponětí, kam utekl. Hned ho půjdu najít!“

„Nech to být. Ten ničema naši rodinu dostal do pěkného maléru! Pojď se mnou na policejní stanici, vyzved