Maeve neměla žádný titul, žádné postavení ani moc, a navíc byla jen adoptivní dcerou rodiny Daltonových. Nemohla takové riziko podstoupit.

Na její pověsti nezáleželo. Dokázala by také ignorovat pověst rodiny Daltonových. Nedokázala by však přehlížet skutečnost, že by její dítě bylo po svém narození terčem kritiky celého světa.

Jen pomyšlení na to, jak by veřejnost její dítě oslovovala, ji dusilo.