Declan se posadil, ale s odpovědí na Calvinovu otázku nespěchal. Místo toho poznamenal: „Za každým úspěšným mužem musí stát ctnostná žena.

Vkus i vychování paní Foleyové mají značné mezery. V tvé kariéře ti nijak nepomůže. Měl bys včas myslet na budoucnost.“

Každému se špetkou rozumu muselo být jasné, že pana Foleyho navádí, aby se poohlédl po jiné, lepší ženě.

Pan Foley se rozpačitě usmál, nezáva