Fiona na Hazel hlasitě nadávala, ale Beatrice dělala, jako by nic neslyšela. Byla přesvědčená, že Hazel už stihla Vivian rozmazlit, a zaslouží si, aby jí v domě rodiny Thornových srovnali do latě. Jelikož byl balkon opatřen zvukotěsným sklem a sousedé byli daleko, bez ohledu na to, jak moc Fiona křičela, nikdo zvenčí ji slyšet nemohl.
Když už Fiona našla terč pro svůj hněv, nedržela se zpátky. Dok