Pohled třetí osoby
Po týdnu v nemocnici byla Maeve propuštěna.
Zotavila se natolik, že se dokázala pohybovat sama. Hladiny červených i bílých krvinek však měla kriticky nízké.
Každý den se jí točila hlava. Byla příliš zesláblá.
Odchod z nemocnice pro ni přesto znamenal úlevu.
Maeve se vrátila do vily rodiny Vaneových. Penny tlačila její invalidní vozík a říkala: „Luno Maeve, alfa Gideon pro vás ne