Jasper původně plánoval, že u Vaneových zůstane na jeden den. Vzhledem k tomu, že byli všichni na Vánoce doma a on se nemusel starat o žádné obchody, byla tato vzácná chvilka volna ideální k návštěvě rodiny a přátel.

Ale jakmile dokončil inventuru sušeného skopového, už nedokázal v klidu posedět. Chtěl maso dostat do města ještě před polednem, doufaje, že ho během vánočního shonu prodá za víc stří