Nora ležela vyčerpaná a cítila se naprosto mizerně kvůli chřipce, která ji úplně skolila. Den byl jasný a ona přemýšlela, jak dlouho spala. Přišlo jí zvláštní, že neleží na gauči, což byla její poslední vzpomínka, ale ve svém pokoji. Když se snažila pochopit, co se stalo, přepadl ji pocit zmatku a dezorientace. Po zádech jí přeběhl mráz, když si vzpomněla, jak měla Valeria po svém boku na gauči a