Dario Fabbri a Nora Hayesová byli v pokoji, který jim poskytla Nia, každý ponořen do vlastních myšlenek, zatímco se připravovali na večeři. Nora už byla hotová a její výraz odrážel vážnost jejího poslání. Mezitím Dario trpělivě čekal, jeho vystupování bylo klidnější než předtím.

V tu chvíli se otevřely dveře a do pokoje vstoupil člen ochranky. Působil impozantně a oznámil: „Nia na vás čeká v jídel