Kdyby nebylo Tristana, Hazel v hloubi duše věděla, že by i se svou dcerou stále trpěla u Brendy a Bryce.
Avšak, aniž by to tušili, obraz jich tří společně zachytila na mobilní telefon Brenda, která se k nim přikradla.
"Proklínám tě, Hazel. Nemůžu uvěřit, že jsi za zády mého syna podváděla s jiným mužem." Po pořízení fotografie se schovala za mohutný strom a zamumlala si pro sebe.
Zatímco Hazel jen