Nora přikývla a vydala se zpět do svého pokoje. Pak se však odmlčela, jako by si na něco vzpomněla, a zastavila se. Pokračovala: „Tristane, neuraz se kvůli mé přímosti. Jestli se někdy s Hazel budeš chtít rozvést, nepřijmu tě jako manžela své vnučky. Jediný důvod, proč se s tvým dědečkem ještě stýkám, jsi ty a Hazel.“

„Dobře, rozumím, paní Noro. Nebojte se. Hazel nezklamu,“ usmál se Tristan a muse