„A co na to dědeček?“ Nolanovi se sevřelo srdce.

Gloria vzlykla: „Tvůj dědeček stojí na Tristanově straně. Odsouhlasí mu všechno, co řekne.“

„Proč se to stalo tak zčistajasna?“ Nolanův hlas zeslábl.

Gloria ublíženě odpověděla: „Tristan tvrdí, že jsi ho urazil.“

„Chápu. Půjdu si s ním promluvit!“ Nolan zavěsil a hned vytočil Tristanovo číslo.

Tristan však hovor nepřijal.

Nolan zoufale volal znovu a