Pozdě v noci, v Druhé všeobecné nemocnici v Ironvale. Když se Clara znovu probudila, byla už hluboká noc. Jakmile otevřela oči, jediné, co viděla, byla tma.

Z ramene jí vyzařovala tupá, pulzující bolest, až se bála pohnout. Sebemenší zvednutí ruky ji prostřelilo bolestí.

Rozhlédla se kolem sebe, ale nikde ani živá duše. Do ruky měla zavedenou kanylu s infuzí a studená tekutina prosakující jí do ži