Arthur okamžitě Declanovi zavolal a vynadal mu. Přikázal mu, aby se fofrem vrátil do firmy a omluvil se Claře.

Declan přišel do zaměstnanecké jídelny plný hněvu. Ubrebentění zaměstnanci při pohledu na něj uctivě povstali, aby ho pozdravili.

'Proč je dnes pan Vance v jídelně?' divili se.

Celá jídelna ztichla. Declanův příchod jim nahnal husí kůži, jen Clara v klidu jedla své jídlo.

Declan se před n