Během oběda Zane zmínil cestu zpět do Elysia.

Jakožto hlava rodiny Hawthorneových v Elysiu neměl Hector v úmyslu zůstávat v Aldorii dlouho – zvláště po incidentu s otravou a Rolandově přepadení. V Elysiu čekaly naléhavé záležitosti, které vyžadovaly pozornost jak Hectora, tak Zanea.

Odjezd si naplánovali na za dva dny. Původně chtěl Hector, aby s sebou Celine vzala i Claru. Ale Clara nebyla v odpo