Zane to cítil stejně jako Hector, ale byl racionálnější a měl pro Celinino stanovisko pochopení. Takže místo aby dával najevo své pocity, Claru uklidnil. „Jakmile skončím v práci, vezmu tě i maminu někam ven. Půjdeme, kamkoli budeš chtít. Co ty na to?“

„Dobře!“ Clařiny oči se nádherně rozzářily.

Hned od začátku, když Celine poprvé odmítla Clařinu prosbu, měla v úmyslu vysvětlit, že má dnes práci.