Jídelnou se rozlehlo hromadné zatajení dechu.
Členové rodiny Hawthornů si vyměňovali pohledy a všichni v očích těch druhých viděli odraz vlastní nedůvěry.
Mysleli si: ‚Slyšeli jsme dobře? Viděli jsme dobře?‘
Elias skutečně oslovil Celine „sestřeni“ a dokonce se sám od sebe odhodlal na ni promluvit.
Dokonce i Hector a Zane byli naprosto ohromeni. Říkali si: ‚Jak mohla jediná noc tak drasticky změni