"Není pochyb o tom, že jde o zprávy o Tristanovi, ale stopa je chabá," tlumočil Zian Alaricovi, zatímco na obrazovce svého počítače vyvolal digitální rozhraní – rozhraní, které z jejich vyšetřování pečlivě poskládali Lennox a Brooks.

Hustá síť připomínající pavučinu byla posetá bezpočtem zelených bodů, z nichž jeden byl označený a v pohybu.

Alaric na tento objev ukázal a Zian v reakci na to potvrd