Když Marcus a Helena viděli, že Valerie nezažívá z nuceného odkladu masivní emocionální zhroucení, jak očekávali, viditelně zplihli na plyšových kožených sedadlech auta a vydali synchronizovaný povzdech úlevy.

„Jsme tak rádi, že na nás nejsi hluboce naštvaná,“ zamumlala Helena hlasem zastřeným pocitem viny. Žmoulala si ruce v klíně, nucena přijmout drsnou realitu, že rodině Thorneových jednoduše c