Valerie před svým pracovištěm opět narazila na čekající auto, Brockovo vytrvalé gesto. S rezignovaným povzdechem se rozhodla jít pěšky a poslala řidiče, kterého pro ni vyslal, pryč. Po příchodu domů ji přivítal pohled na to, jak se balí Brockovy věci.

Zmatená se zeptala: „Co se děje?“

„Brocku, ty se stěhuješ pryč?“ zeptala se tiše, přičemž vzdálenost mezi nimi byla od té osudné noci zřetelná.

„Ano