Zatímco se toto dělo, Valerie, už usazená v Haileyho exkluzivním salonku, nevěnovala Chloeině situaci absolutně žádnou pozornost. Zahrála si na telefonu pár her, zatímco čekala na Haileyho.

Když Hailey dotočil, Brock na něj zavolal. Odkašlal si a pronesl: „Hailey, neměla by vaše šéfová zájem vstoupit do zábavního průmyslu? S jejím vzhledem a postavou by určitě sklidila úspěch.“

„Sněte dál.“ Hailey