Na konci uličky bzučel modrofialový neonový nápis – „Pixel Haven“.

Sloane zatlačila do těžkých zvukotěsných dveří a do tváře ji okamžitě udeřil teplý, elektrický pach hardwaru.

Místo mělo drsný, hardcore vzhled. Stěny pokrývaly rozebrané součástky starých konzolí, z nichž každá byla vystavená v průhledném akrylovém rámu jako nějaký umělecký artefakt.

„Copak to tu máme. Slečna Farrellová je zpět.“