Garrison se zoufale upínal k poslednímu stéblu popírání a překotně mluvil, aby otřásl Sloaninou důvěrou v Evandera: "Evander je dědicem rodiny Montgomeryových! Znal tě už tenkrát ve Faircliffu. Dobře ví, že jsi se mnou strávila pět let v manželství! Muž jako on může mít každou ženu, na kterou si ukáže. Proč by se spokojil s někým, kdo už byl s jiným mužem?"
Sloane se rozesmála, v jejím tónu zněla