Místnost ztichla a všichni kromě Kaelena šokovaně zírali na pana Henshawa.

Když se Jareda zmocnil pocit naprostého zoufalství, natáhl se k otcovým nohám, chytil je a afektovaně zanaříkal: "Smiluj se, otče."

Pan Henshaw se však vymanil z Jaredova sevření a odsekl: "Podle tebe si jejich uznání zasloužíš ty, že! Tak jdi a získej si ho sám! Od nynějška už nebudeš využívat mé příjmení ve svůj prospěch