Chvíli trvalo, než se všichni vzpamatovali ze šoku, a když se to panu Henshawovi podařilo, okamžitě se postavil a řekl: „Omlouvám se. Ta slova byla vyřčena z neznalosti.“

Aniž by mu pan Vance věnoval jediné slovo, podíval se na Serenu a klidně pronesl: „Volal jsem vám do kanceláře, ale nebyla jste tam. Vzhledem k tomu, že to, co vám musím říct, je důležité, rozhodl jsem se zastavit osobně. Doufám