Wallaceův zástupce Miles stál vzpřímeně a strnule, záda měl rovná jako svíce. Promluvil tichým, vyrovnaným hlasem. „Generál Briggs není proti spolupráci. Jen se obává, že pokud se vzdá veškeré své pravomoci – a svých vojáků –, mohlo by se nám to později vymstít. V dobách, jako jsou tyto, jste bez kontroly nad armádou v podstatě vydáni napospas někomu jinému.“
Na vteřinu zaváhal a v hlase se mu mih