**LYRA POV**

Najdu Cassiana sedět u toho stejného jezera, u kterého jsme před třemi dny s Vaelií seděly my. Hlavu má složenou v dlaních a naslouchá vodě. Dopadá to na něj přesně tak, jako na nás všechny, královna už tři dny spí a nejeví žádné známky probuzení, a my zkusili všechno, co nás napadlo. Teď už je to na ní. Musí z toho vyjít sama.

Doktor tvrdí, že je příliš nebezpečné s ní hýbat, tak jsm