Byron složil slib: „Nenechám vaše úsilí přijít vniveč. Vydejte se na vojenskou základnu poblíž sousední Aquarie a počkejte tam. Osobně dohlédnu na to, abyste za své nesnáze dostali náležitou odměnu.“

Když takové slovo dal vysoce postavený vládní činitel, nebylo pochyb, že odměna rozhodně nebude zanedbatelná.

Valerie se však jen sebevědomě usmála. „Mně stačí ta ponorka. Prostě v klidu seďte a čekej