„Ale mně, tedy nám, to zní spíš jako vyhrožování.“ Ozval se Victorův hlas, který přilil olej do ohně.

Aurelia se podívala na Rhetta, aby odtamtud děti odvedl. Jakmile Rhett s dětmi odešel, Aurelia řekla: „To říká ten, kdo se vetřel na můj večírek bez pozvánky. Můžete mi poděkovat, pane Crossi, že jsem doposud nepožádala ochranku, aby vás vyhodila; jinak byste byl velkým titulkem zítřejších zpráv.“