Valeriiny promočené šaty se lepily na její mrznoucí kůži, když konečně dotáhla těžké vědro zpět do bloku cel. Ruce měla plné puchýřů a rozedřené do krve, rty měly děsivý odstín modré, ale noční můra jejího rána teprve začala. Poté, co doručila požadovanou vodu samozvané královně cely, Valerie nedostala žádný čas na odpočinek. Okamžitě jí bylo nařízeno drhnout podlahy na chodbě a vyřizovat nesmysln